Senin, 22 Juli 2019

Breaking News

  • 5 Bulan Menunggak, Dewan Minta Penghuni Rusunawa Yos Sudarso Taat Aturan   ●   
  • Bawang Merah Sebabkan Inflasi di Riau 0,11 Persen   ●   
  • 100 Hari Pertama sebagai Gubernur, Syamsuar Disibukkan dengan Kampanye Capres   ●   
  • Penculik Anak di Siak Ternyata Sering Cabuli Anak Tirinya   ●   
  • Kasus Rommy, Tiga Pejabat Kemenag Diperiksa KPK   ●   
  • Warga Bengkalis Tewas Disambar Petir Saat Menanam Kacang   ●   
  • Demokrat Riau Kampanye Akbar 11 April di Pekanbaru, SBY dan AHY Tak Hadir   ●   
  • KPK Ingatkan Pemilih Jangan Minta Uang ke Caleg   ●   
  • Amril Mukminin Sampaikan 13 Program Strategis Pemkab Bengkalis   ●   
  • Komisi IV DPRD Riau Minta PUPR Cek Dugaan Retak Flyover Mal SKA
Muhibbah

Warga Pekanbaru Heboh, Beredar Alquran Terjemahan Surat Al-Maidah:51, Kata Pemimpin Diganti Teman Setia
Rabu, 14 Juni 2017 09:46 WIB
Warga Pekanbaru Heboh, Beredar Alquran Terjemahan Surat Al-Maidah:51, Kata Pemimpin Diganti Teman Setia
contoh tafsir alquran terbitan terbaru

PEKANBARU (CAKAPLAH) - Masyarakat Muslim Pekanbaru kembali dihebohkan dengan berubahnya tafsir alquran surah Al Maidah ayat 51 yang dijual di toko-toko buku. Dalam tafsir tersebut, kata 'awliya' yang sebelumnya diartikan sebagai pemimpin atau wali, diubah menjadi teman setia.



Peredaran Al-Quran dengan tafsir diubah ini pertama kali ditemukan DR Husnul Kausarian bersama rekannya Azwir Alimuddin saat mendatangi toko buku Gramedia di Mall SKA Pekanbaru.

"Sebenarnya kejadian ini berawal ketika Ayah saya datang ke Pekanbaru dan meminta dicarikan Alquran yang ada terjemahan tadi malam. Maka saya dan pak Azwir pergi ke Gramedia Mall SKA. Saat itu saya penasaran dan cek surat al-maidah 51 karena pernah beredar isu Awliya yang diganti artinya menjadi teman dekat. Dan ternyata benar, kami menemukan itu," ungkap Husnul

Menurut Husnul, ia mengecek semua Al-Quran yang dijual di toko buku tersebut, hasilnya sama, semua Alquran dengan tafsiran yang ada sudah berubah dengan Alquran cetakan yang lama."Hampir smeua Alquran dengan cetakan terbaru artinya sudah berubah. Di Alquran cetakan yang lama artinya masih pemimpin,"tegas pria yang berprofesi sebagai Dosen Universitas Islam Riau ini.

Ia berharap, para ahli tafsir segera meluruskan dan membantu memberikan penjelasan terkait hal ini. "Mudah-mudahan para ahli tafsir bisa membantu persoalan ini," harapnya.

Selain itu, ia meminta pihak berwenang menindaklanjuti temuan ini. "Persoalan prinsip terntang akidah ini tidak dalam posisi tawar.Kita takutkan keturunan kita nanti bingung dan disesatkan,"cetusnya.

Hal senada diungkapkan Mantan Anggota DPRD Riau, Azwir Alimuddin. Ia sangat sayangkan ada alquran yang salah tafsir itu dibiarkan beredar oleh Kementerian Agama.

"Bukan hanya satu penerbit, kami menemukan beberapa penerbit yang semuanya dirubah arti kata awliya tersebut, kami sangat menyesalkan hal ini terjadi," ujarnya lagi

Lebih lanjut, ia berharap agar alquran terjemahan yang dianggap menyesatkan tersebut untuk segera di tarik dari peredaran karena akan membahayakan dan bisa merusak generasi kedepan.

"Kalau ini dibiarkan akan menyesatkan akidah anak-anak kita nanti, kok tega teganya seperti itu, jadi kami sangat berharap untuk di tarik dari peredaran," tukasnya

Hebohnya peredaran Alquran dengan terjemahan yang salah ini sebenarnya sudah ramai diberitakan pada akhir 2016 lalu. Namun sampai sekarang alquran ini masih banyak beredar di sejumlah toko buku bahkan sudah digunakan masyarakat.

Penulis : Satria Yonela
Editor : Hadi
Kategori : Kota Pekanbaru, Riau, Peristiwa
Untuk saran dan pemberian informasi kepada CAKAPLAH, silakan kontak ke email: redaksi@cakaplah.com
Berita Terkait
0 Komentar
Berita Pilihan
Sabtu, 22 Juni 2019
Heboh, Warga Siak Temukan Bayi Baru Lahir dalam Kantong Plastik
Sabtu, 22 Juni 2019
Gubernur Riau Batalkan Kerjasama Pembuatan Aplikasi Pengaduan dengan Telkomsel
Sabtu, 22 Juni 2019
Supporter Tuding Gubernur Tak Serius Bantu PSPS Riau
AMSI
Topik
Jumat, 22 Maret 2019
Plastik Masih Menjadi Permasalahan Utama Pencemaran Lingkungan di Kuansing
Selasa, 08 Januari 2019
Penerimaan Pajak Air Tanah Pekanbaru 2018 Meningkat
Minggu, 06 Januari 2019
Mega Training 'Magnet Rezeki'
Minggu, 06 Januari 2019
Taman Marga Satwa Kasang Kulim, Kawasan Wisata Alam dan Hiburan

CAKAPLAH TV lainnya ...
Minggu, 21 Juli 2019
TMMD Ke-105 Koramil 0313/KPR, TNI Gencar Membangun Jamban untuk Warga tak Mampu
Minggu, 21 Juli 2019
Sukseskan TMMD ke-105 Kodim 0313/KPR, Babinsa Gencar Patroli Waspadai Karhutla di TNTN
Minggu, 21 Juli 2019
Tak Kenal Lelah, Satgas TMMD ke-105 Kodim 0313/KPR Tuntaskan Pengerasan Jalan Desa Balung
Minggu, 21 Juli 2019
Cegah Karlahut, Koramil 05/Kampar Kiri Rutin Patroli Gabungan

Serantau lainnya ...
Selasa, 25 Juni 2019
Tips Memilih Setting Spray yang Sesuai dengan Jenis Kulit
Kamis, 20 Juni 2019
Baju Warna Ini Membuat Perempuan Tampak Lebih Memikat di Mata Pria
Sabtu, 25 Mei 2019
5 Hadiah Menarik Pengganti Uang THR Bagi Anak-Anak
Kamis, 09 Mei 2019
5 Kebiasaan yang Dapat Diubah untuk Mencegah Kerontokan Rambut

Gaya Hidup lainnya ...
Jumat, 28 Juni 2019
Zulkifli As Ajak Warga Tingkatkan Pendalaman, Penghayatan dan Pengamalan Alquran
Rabu, 26 Juni 2019
17 Anggota Komisi V DPR RI Berkunjung ke Kawasan Megaproyek Technopark Pelalawan
Minggu, 23 Juni 2019
DPRD Gelar Rapat Paripurna HUT ke-235 Kota Pekanbaru
Jumat, 21 Juni 2019
Pemkab Bengkalis Terus Pertahankan Tradisi Lampu Colok

Advertorial lainnya ...
Minggu, 21 Juli 2019
5 Keunggulan ASUS ROG Mothership, Laptop Gaming Rp130 Jutaan
Jumat, 19 Juli 2019
Dell Rilis Laptop Gaming G7 Seharga Rp27 Jutaan
Kamis, 18 Juli 2019
Xiaomi Resmi Perkenalkan Mi A3, Berapa Harganya?
Kamis, 18 Juli 2019
Redmi K20 Pro Berbalut Emas Dijual Hampir Rp100 Juta!

Tekno dan Sains lainnya ...
Minggu, 30 Juni 2019
Khasiat Tomat untuk Kecantikan Kulit Wajah
Kamis, 20 Juni 2019
Jangan Menikahinya, Ini 7 Tanda Dia Bukan Husband Material!
Jumat, 14 Juni 2019
4 Tes Untuk Mencari Tahu Seseorang Mandul atau Tidak
Kamis, 16 Mei 2019
Memahami 5 Jenis Kerutan pada Wajah dan Tips Mengatasinya

Kesehatan dan Keluarga lainnya ...
Minggu, 21 Juli 2019
Fikom UIR Beri Pendampingan Literasi Sadar Media pada Remaja Masjid
Minggu, 21 Juli 2019
Gandeng Kementerian PUPR, Mahasiswa Kukerta Unri Sosialisasikan Program CTPS di Buluh Nipis
Jumat, 19 Juli 2019
Mahasiswa Unri Gelar Penyuluhan Narkoba dan Etika Berlalu Lintas di SMAN 2 XIII Koto Kampar
Jumat, 19 Juli 2019
Mahasiswa Abdimas UNRI Beri Penyuluhan kepada Siswa SMPN 1 Rumbio Jaya Soal Berumah Tangga

Kampus lainnya ...

PTPN5
Terpopuler
Foto
Senin, 27 Mei 2019
BRI Pasirpengaraian Berbagi Bahagia dengan Dhuafa dan Anak Yatim
Sabtu, 27 April 2019
PGN Komit Perkuat Bisnis Gas
Jumat, 26 April 2019
Kembangkan Industrialisasi UMKM RAPP Gelar Temu Usaha Pelaku UMKM
Minggu, 07 April 2019
BOB Bantu Ruang Kelas untuk MTs LKMD Kasikan, Kampar

CSR lainnya ...
Kamis, 04 Juli 2019
Via Vallen dan Nella Kharisma Disurati Jaksa Terkait Kasus Kosmetik
Minggu, 30 Juni 2019
Keluar Penjara, Vanessa Angel Tak Disambut Sang Ayah
Selasa, 25 Juni 2019
Kata Gisella Anastasia Soal Kabar Prewedding di Australia
Kamis, 20 Juni 2019
Gus Miftah Beberkan Rencana Deddy Corbuzier Setelah Mualaf

Selebriti lainnya ...
Senin, 22 April 2019
Infrastruktur Jalan, Listrik dan Pendidikan jadi Aduan Masyarakat ke Samsurizal Budi saat Reses
Senin, 22 April 2019
Terkait Persoalan PLN, Ketua DPRD Siak: Wajar Saja Kekesalan Warga Memuncak
Senin, 22 April 2019
Ketua DPRD Berang Pemkab Siak Tak Serius Sikapi Permasalahan Kampung
Senin, 22 April 2019
Ketua DPRD Siak: Gubri Komit Bangun Tanjung Buton

Parlementaria Siak lainnya ...
Rabu, 29 Mei 2019
Dewan: Bayar Zakat Fitrah Jangan Mepet Lebaran
Sabtu, 04 Mei 2019
Ketika Nabi Muhammad Diolok-olok
Selasa, 16 April 2019
Jokowi dan Dua Presiden RI Lainnya yang Mendapat Keistimewaan Bisa Masuk Ka'bah
Selasa, 12 Februari 2019
Bimbang Menentukan Pilihan, Baca Doa Ini

Religi lainnya ...
Indeks Berita
www www